Передачи


Читает автор


Память о Роберте


Народный поэт


На эстраде

История советской литературы


Не обращая внимания на изумление писателя, дама продолжала:

– Да еще в конверт сунул какой-то газетный клочок и вывел на нем крупно свое имя.

– Откуда это ты знаешь?

– А мой муж работал в ГПУ, и твое письмо доставило ему немало хлопот. Письмо перлюстрировали, сняли с него фотокопию и долго изучали текст клочка газеты, пока не поняли, что ничего серьезного в письме нет. Просто Зощенко болен звездной болезнью…153Владимир Алексеевич Солоухин рассказал, как он «помог» однажды писательнице Наталье Иосифовне Ильиной в ее переводческой деятельности.

Встретив как-то Владимира Алексеевича, она попросила его составить ей протекцию в издательство, где он занимается переводами с национальных языков союзных республик. Попросила, чтобы с его подачи ей предложили какой-нибудь роман потолще: очень нужны деньги.

Пообещав, Владимир Солоухин позвонил в издательство и как бы от себя высказал все, о чем просила его Наталья Иосифовна.

Выполнил просьбу и естественно обо всем позабыл…

А когда примерно через полгода встретил Ильину, он как бы между делом спросил:

– А что, Наташа, дали вам тогда что-нибудь для перевода?

– Да, спасибо тебе, – замялась Ильина. – Они прислали мне подстрочник. Я прочитала.

– И что?

– Я прочитала и сказала себе: «Лучше смерть!..»154Однажды Маргарита Иосифовна Алигер, автор известной поэмы «Зоя», посвященной подвигу Зои Космодемьянской, выступала перед молодыми литераторами. И в своем выступлении вспомнила про Самуила Яковлевича Маршака, который считал одним из самых драгоценных качеств в человеке – талант.